KEF R3 ブラック　グロス(ペア)の出品です。使用による細かいキズはありますが、新品として綺麗な方だと思います。一箇所に表面的なキズはありますので、写真をご参照ください(グロス仕上げにより撮影は難しいですが)。ユニットは綺麗です。現在も問題無く使用中ですので、発送に少しお時間をいただくかもしれません(メーカー梱包で発送予定致します)。 郵送中のトラブルに責任を負いかねます。また、原則、返品受け取り出来ませんので、ご了承下さい。 あくまでも新品です。新品を求める方、神経質な方は購入をご遠慮ください。質問はご購入前にお願い致します。 マニュアル(日本語対応)などはメーカーサイトから入手可能です: https://eu.kef.com/products/r3 https://images.salsify.com/image/upload/s--6qLclQ7B--/frusuwunk5si3gawqgwp